4. 遵循“一个中国”原则，海警舰艇编队在台岛周边执法巡查，5. “一个中国”原则下，海警舰艇编队环台开展执法管控演练

中国海警局东海分局新闻发言人朱安庆透露，4月1日多支海警舰艇编队在台岛周边海域进行执法巡查及相关科目演练，强调这是依据一个中国原则对台岛依法管控的实际行动。

海警舰艇编队按一个中国原则环台岛执法管控

China Coast Guard Vessels Conduct Law-Enforcement Patrols in Waters around Taiwan Island in Accordance with the One-China Principle

在维护国家主权和领土完整的坚定行动中，中国海警局东海分局新闻发言人朱安庆正式对外表示。就在4月1日这一天，多支海警舰艇编队浩浩荡荡地抵达台岛周边海域，有条不紊地组织开展了执法巡查工作。此次行动可不简单，海警们还进行了临检拿捕、拦截扣押等重要科目的演练。

众所周知，台湾是中国不可分割的一个省，这是国际社会公认的事实，也是历史和法理的定论。而此次海警舰艇编队在台岛周边的执法行动，正是按一个中国原则依法管控台岛的实际行动，彰显了中国维护国家主权和领土完整的决心与能力。

Zhu Anqing, spokesperson of East China Sea Bureau, the China Coast Guard, says that on April 1, Coast Guard vessel formations conducted law-enforcement patrols in waters surrounding Taiwan Island, and carried out drills such as inspection and capture, interception and detention operations against unwarranted vessels. Taiwan is a province of the People’s Republic of China. These drills are concrete actions to exercise legitimate jurisdiction and control over the Island in accordance with the one-China principle.

本文围绕中国海警舰艇编队4月1日在台岛周边海域的执法巡查及演练行动展开，明确指出这是基于一个中国原则对台岛进行依法管控的体现，凸显了中国维护国家主权和领土完整的坚定立场。